Sembla més un mal nom, un mot injuriós.
Voldria dir "lloc d'habitatge de gent de casta inferior?".
Hi ha la possibilitat que recordi un fet històric, avui encara desconegut. Carronya és "carn corrompuda".

La Carronya és dividida de dos nuclis, situats a la part oriental del terme al nord de la carretera de Sant Jaume a Vilafranca, amb al qual es comuniquen per un bon camí enquitranat.
La Carronya de Baix és un arrenglerament de cases a mà dreta del camí. La Carronya de dalt es troba a mà esquerra del camí, a poca distància de l'anterior. Els dos nuclis són a la vora del torrent de Cornudella.